เมื่อไกลบ้าน

           

          ทำไมน๊า....!!! ทำไมเมื่อเวลาที่ครอบครัวต้องการความอบอุ่นทำไมเราต้องจากจรไกลบ้านเช่นนี้ด้วย คึดถึงบ้านคิดถึงยาย ทุกครั้งที่กลับบ้านยายจะชอบทำข้าวต้มมัดให้ทาน ครั้งสุดท้ายที่ยายทำให้จำได้ว่าก่อนมาจีนวันที่  3 ก.ย.ที่ผ่านมา แต่ตอนนี้ยายกำลังป่วยหนักแม้กระทั่งเรี่ยวแรงที่จะลุกจากเสื่อหมอนใบเก่ายังไม่มี และแทนที่เราจะได้อยู่ข้างๆคอยป้อนข้าวป้อนน้ำเหมือนที่ยายเคยทำให้ตอนที่เราไม่สบายแต่มันกลับไม่มีโอกาส ได้แต่ภาวนาสิ่งศักดิ์ที่ลูกนับถือจงบัลดาลดลให้ยายหายจากโรคภัยใข้เจ็บเร็วๆวัน รอ รอวันที่หลานจะได้กลับบ้านอีกครั้ง รอวันที่เราจะได้ถ่ายรูปด้วยกันอีกครั้ง รอหลานนะยาย

เทศกาลไหว้พระจันทร์

           .....หนี๋ ห่าว..... ในที่สุดก็มาถึงเทศกาลสุดฮิตติดหูมาโดยตลอด “เทศกาลไหว้พระจันทร์  หรือที่ชาวจีนเรียกกันว่า 中秋节(จงชิวเจี๋ย) เทศกาลจงชิวจะตรงกับวันที่ 15 เดือน 8 ของทุกปีตามปฎิทินจันทรคติของจีน ซึ่งในปี 2556 นี้ตรงกับวัน พฤหัสบดี ที่ 19 เดือน 9 โดยในวันนี้จะเป็นวันที่พระจันทร์เต็มดวงสวยงามที่สุด และเทศกาลจงชิวเป็นอีกเทศกาลหนึ่งที่สำคัญที่สืบทอดกันมาช้านานตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน แต่สิ่งหนึ่งที่น่าเสียดายที่ไม่มีเหมือนในสมัยก่อนที่เหลือเพียงแค่ประเพณีที่สืบทอดเล่าต่อให้ชนรุ่นฟังนั่นก็คือ เมื่อถึงวันที่ 15   เดือน 8 ตามปฎิทินจันทรคติของทุกปี เป็นวันที่พระจันเต็มดวงที่สุด ฮ่องเต้ผู้เป็นผู้ปกครองเมืองก็จะทรงประกอบพิธีไหว้พระจันทร์ในค่ำคืนของวันพระจันทร์เต็มดวง และที่สำคัญสิ่งที่จะขาดเสียมิได้เลยในวันนี้ก็คือ "ขนมไหว้พระจันทร์ หรือที่ชาวจีนเรียกว่า  月饼 (เหยว่ปิ่ง)นั่นเอง"  ในวันนี้นอกจากกินหยว่ปิ่งแล้วพอถึงยามค่ำคืนผู้คนก็จะชอบออกมาเล่นดอกไม้ไฟปล่อยโคมลอยกันอย่างสนุกสนานและในบางพื้นที่ก็จะมีการละเล่นต่างๆอีกด้วย นอกจากนี้เทศกาลจงชิวยังถูกเรียกอีกในหลายๆชื่อ เช่น  ถูกเรียกว่าเทศกาล 团圆节(ถวนหยวนเจี๋ย)  ทำไมถึงเรียกว่าถวนหยวนเจีย? เพราะว่าโดยปกติแล้วลูกหลานที่จากบ้านเกิดไปทำงานหรืออยู่ต่างบ้านต่างเมืองเป็นเวลานานแรมปี เมื่อถึงเทศกาลถวนหยวนญาติพี่น้องก็จะพากันกลับบ้านเกิดมารวมตัวพบปะกัน ฉะนั้นเทศกาลจงชิวจึงถูกเรียกว่า เทศกาลถวนหยวนหรือเทศกาลรวมญาติด้วยนั่นเอง  

 



月饼 ขนมไหว้พระจันทร์

                                                                                          ***ขอบคุณภาพประกอบจาก www.baidu.com ***